千交苑（？）の朱泥外縁長方鉢

盆栽鉢（盆器）を譲ってもらいました。常滑焼、千交苑（せんこうえん）の朱泥外縁長方鉢（しゅでい - そとえん - ちょうほう）とのことですが、落款（らっかん）が不明瞭なため、わかりません。

落款は不明瞭。これも千交苑なのかな

前回のブログ記事に載せた「千交苑の紫泥外縁長方鉢」とデザインがほぼソックリです。ただ、落款が違います。落款は、同じメーカーでも複数あるようなので、これもこれで千交苑なのかもしれません。サイト「Tokoname Bonsai Pot Makers」には、この落款は見当たりません。



Tokoname Bonsai Pot Makers

朱泥と紫泥、色のちがいは本当に微妙

今回のは「朱泥」。前回のは「紫泥（しでい）」。ほとんど色が似ています。朱泥のほうが、やや赤っぽい。紫泥のほうはすこし黒っぽい。光の加減で、どっちがどっちなのかわからなくなります。